Tesla’s second-quarter operating release recorded quarterly vehicle production, deliveries and energy-storage deployments. The update is a dated operating snapshot rather than a complete earnings statement, so it is presented separately from Tesla’s later financial-results release.